Наташа Ростова танцует на балу с Андреем Болконским. — Князь, у вас волосинка к аксельбанту пристала. Болконский оставляет зал и стреляется от
позора. Наташа танцует с Пьером Безуховым. — Пьер, у вас пылинка на сюртуке. Безухов выходит из зала и тоже стреляется.
Наташа танцует с поручиком Ржеским. — Поручик, у вас грязь на
сапогах. — Это не грязь, это
говно, — объясняет поручик. — Ну да ничего, подсохнет — само отвалится.