— Здравствуйте. — Что? — Я...
— Здравствуйте. — Что? — Я вас приветствую! — А? — Кажется, возникло какое—то недопонимание. — Блин, пацаны, тут есть переводчик с петербургского?
Похожие анекдоты
Заходит бизнесмен в офис с трёмя иностранцами и говорит секретарше: — Ирочка мне пожалуйста кофе, а этим трём пидарам кефир...! Голос из группы: — Двум пидарам, я переводчик!
Встречаются двое: — Ну как устроился? Кем работаешь? — Переводчиком! — Трудная работа? — Да когда как. Иногда по два—три перевода за день. А иной раз целые толпы у окошка почты принимаешь!
– Переводчик, пробелы вы не переводите, поэтому мы не будет их оплачивать.– Хорошо. Я пришлю вам перевод без пробелов.