Англичанам тяжело дается переход на метрическую систему. Вот пример: — Мама, а что такое литр? — Литр? Это, примерно, то же самое, что и метр, но мокрый.
Мужик пришёл домой и говорит жене: — Новые русские стали вежливее. — Почему ты так решил? — Чуть не попал под колёса мерседеса, а водитель вышел и говорит: "Для вас, козлов, переходов настроили, а вы под машину лезете!" — Ну и что же тут вежливого? — Как что? На вы обратился и фамилию знает.