Две блондинки отдыхают на курорте. Говорят о своих мужьях. — У тебя он кто? —
Бизнесмен. А у тебя? — Точно не знаю, а вообще
переводчик. — С какого
языка? — Ни с какого.
Деньги мне переводит.
По его волевому
подбородку скатилась горькая
слеза и закапала пожелтевшую брошюру о штампах в
русском языке.
Трудно понять
человека, который говорит на непонятном тебе
языке. Но ещё трудней понять того, кто не разделяет твою
точку зрения.
Зачем в
русском языке 33 буквы, если практически все можно выразить пятью
словами.
Обидно, когда язык — великий и могучий, а текст — безликий и вонючий.