В машине вы припоминаете несчастные случаи, в положении пешехода вы оказываетесь в них вовлечены. Машина проезжает; пешеход находится там, где он находится. Такова разница между сексом и любовью.
The political machine works because it is a united minority acting against a divided majority. Политическая машина срабатывает, ибо представляет собой организованное меньшинство, действующее против разобщенного большинства.