Against criticism a man can neither protest nor defend himself; he must act in spite of it, and then it will gradually yield to him. Против критикичеловек не может ни протестовать, ни защищать себя, он должен действовать дальше, несмотря ни на что, и тогда она начнёт постепенно уступать ему.
To understand the heart and mind of a person, look not at what he has already achieved, but at what he aspires to do. Чтобы понять, сердце и умчеловека, надо смотреть не на то, что он уже достиг, а на то, что он стремится сделать.
The optimist sees the rose and not its thorns; the pessimist stares at the thorns, oblivious of the rose. Оптимист видит розы, а не ее шипы; пессимист смотрит на шипы, не замечая розы.
If you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work. Если вы не можете работать с любовью, а только с отвращением, то лучше, если вы оставите вашу работу.
Generosity is giving more than you can, and pride is taking less than you need. Щедрость дает больше, чем вы можете, а гордостьберет меньше, чем вам нужно.
Every man loves two women;the one is the creation of his imagination and the other is not yet born. Каждый мужчиналюбит двух женщин — одна является созданием его воображения, а вторая еще не родилась.
Success is a lousy teacher. It seduces smart people into thinking they can't lose. Успех — скверный учитель. Он соблазняет умныхлюдей думать, что они не могут проиграть.
Old boys have their playthings as well as young ones; the difference is only in the price. Как взрослыемальчики, так и маленькие имеют игрушки, только они различаются в цене.