Don't whistle inside your house, you'll have no...

Если выложить печь в новолуние, она будет греть дом намного лучше.

Увидеть, как по дому перемещается чья—то тень, — дурная примета, предсказывающая кончину кого—то из домочадцев.

Если свистеть в доме, его жильцам не будет хватать денег.

Сверчок заводится в доме — нехорошая примета. Если он стрекочет, когда ему вздумается, это сулит смерть.