Нельзя никому говорить о дате будущих родов.

Нельзя говорить возможную дату родов. Считалось, что в таком случае роды пройдут легче.