Он роди язык (т.е. он красно говорит).

Бабий язык, куда ни завались, достанет

Белы руки с подносом, резвы ноги с подходом, голова с поклоном, язык с приговором, каблучки с поворотом

Бредень бредни бредет, а мы языком щелкаем

Будь хоть дураком, да болтай языком