Ехал бы прямо, да жена (да кобыла) упряма.

Борода кажет мужа, а жену — нужа

Бывала ль у тебя беда? Умирывала ль у тебя жена?

В ссуду жена никогда не даётся, а лошадь, смотря по человеку

В стары годы бывало — мужья жен бивали, а ныне живет, что жена мужа бьет