Что трезвому канава, то пьяному магистраль

Я не грустный, я трезвый.

Qui in animo sobrii, id est in lingua ebrii. Что в душе у трезвого, то на языке у пьяного.

Глупый умного, а пьяница трезвого не любит.

Трезвого дума, а пьяного речь.