Барин?! Из Парижу?!

Париж, чёрт возьми, не вымощен батистовыми платочками!

— Стой! Ход закрыт! Д'Артаньян! Друг Атоса, Портоса, Арамиса. — Где ваши друзья? Кажется, вы вместе отдыхали? Как отдохнули на водах? — Все живы—здоровы! Все в Париже!

Считайте, Ваше Величество, что я… что я прибыл с карнавала! Париж роздал маски волков, собак, шакалов — и все хотят отведать Мазарини!..

— Скажите, д’Артаньян, а что, в Париже теперь не так уже преследуют за дуэли? — Ну, мой дорогой, с этим всё обстоит прекрасно. Нет никаких эдиктов, ни кардинальской гвардии, ни ищеек, ничего! Под любым фонарём, в любом трактире, где угодно, вынимаешь шпагу — и готово!