Ты рогоносец, Бонасье, ты рогоносец.

— Неужели кроме меня никто не в состоянии с ними справиться? Может, и вы, Рошфор, хотите дождаться участи миледи? — А что с ней случилось? — Ей отсекли голову.

— Арамис покинет этот суетный мир. Станет абатом. — О, да, сударь, мир — это склеп.

— Портос вернется домой и женится. Жена будет давать ему деньги по воскресеньям и родит ему 14 детей. — Таких маленьких, кругленьких обаятельных Портосиков.

— Розы! Вы слышали, господа, они здесь розы нюхают! — А мы в это время воюем. — А здесь пахнет порохом. Этот запах не для их носов. — А мы здесь кровь проливаем! Жалкие трусы!