Один Аллах ведает, куда...

— Так, доигрались. Дуэль! Господин Рамкопф, вы старый друг нашей семьи, вы очень многое делаете для нас. Сделайте ещё одно. — Ни, ни, ни, ни, ни! — Будьте моим секундантом. — Никогда! — Но почему? — Во—первых, он убьёт и секунданта… — Да. — Убийца!

Будь проклят тот день, когда я сел за баранку этого пылесоса! Выродок в славной семье двигателей внутреннего сгорания! Да отсохнет его карбюратор во веки веков!

— Господин Рамкопф, Вы друг нашей семьи, Вы очень много делаете для нас. Сделайте еще один шаг! — Все, что в моих силах. — Вызовите отца на дуэль. — Никогда. — Но почему? — Ну, во—первых, он меня убьет. А во—вторых… — Первого достаточно. Успокойся, Фео.

Пьяница—мать — горе в семье.