Шило в мешке, а дурость в сети, — не утаишь.

Этот город, в который я так редко возвращаюсь, опять изловчился и воткнул шило мне в сердце — сквозь всё, с чем я успела примириться в жизни, сквозь куртку, свитер и грудь. Марта Кетро

Шило в мешке не утаишь, а большую грудь вообще не спрячешь.