Хотя слово и не воробей, но...

Хотя слово и не воробей, но слова тоже предпочитают держаться стайками.

Даже самый маленький воробей в своем гнезде чувствует себя орлом.

Женатый повеса воробью подобен.

Закрой глаза и представь, что это дурной сон. Я всегда так делаю. Капитан Джек Воробей

Слово — не воробей, клюнуть может больней.