Qui habet aures audiendi, audiat Имеющий...

Qui habet aures audiendi, audiat Имеющий уши, чтобы слышать, да услышит

В одно ухо влетало, в другое вылетало. Открыл рот — а язык не тот.

У кого—то ноги — от ушей, у кого—то павлиньи перья из одной точки, а у кого—то из аналогичной — руки.

Иногда добро побеждает, но с таким скрипом, что хоть уши затыкай.

Некоторые недогадливые мужья принимают за шёпот внутреннего голоса то, что жёны им в уши орут.