Платье — только оправа для...

Платье — только оправа для жемчужины, которая раньше скрывалась в раковине, а сейчас засияла во всей красоте.

Margaritas ante porcos Метать жемчуг перед свиньями Евангелие от Матфея

Само приплывает только дерьмо. За жемчугом нужно нырять.

Мудрость для дурака, всё равно, что жемчуг под ногами свиней.

Не надо проповедовать свиньям, но не надо позволять им топтать жемчуга веры.