Предновогодняя распродажа по—русски — это вывалить на прилавок весь хлам со склада, который не продался за весь год, увеличить на него цену в два раза и написать "скидка 100%".
Странная московская математика: год назад получал зарплату в долларах — теперь получаешь в два раза больше; получал в рублях — теперь получаешь в два раза меньше.