При коммунистах жили по принципу: "Человек человекудруг, товарищ, брат". Теперь при коммерсантах — друзья в одноклассниках, товарищи стали господами, а братья на Украине.
Довольно распространённая ошибка — это поинтересоваться из вежливости мнением у человека. Случается, что потом рот заткнуть как—то неудобно. И убегать — не особо прилично.