Что русскому приходит в...

Пиши пьяным, редактируй трезвым.

В России, если человек с рыбалки возвращается трезвый и с рыбой, то он считается браконьером.

Шокирующие кадры с места событий: трезвый священник на "Жигулях" не нарушил правила дорожного движения и никого не сбил!

Жили—были Коля и Вася. Коля пил, а Вася — нет. И в конце концов они оба умерли, причём Вася умер раньше Коли. Потому что трезвый Вася был сбит машиной, которой управлял пьяный Коля.