— Мадам, сколько у вас было мужей?— Своих?

— Послушайте, мадам! — Между прочим, мадемуазель! — Пардон!... И шо, таки ни разу?!

Одесса. Привоз. — Мадам, купите живых раков! — Ой, деточка, живых в кипяток бросать жалко... — А вы глаза закройте, когда варить будете. — Шо, каждому?

— Мадам, какое на вас красивое платье, шоб я так жил! — Таки я и сама не хуже, еще очень даже ничего!... — Так шо ж мы ждём? Сымайте, посмотрим.

— Мадам Циперович, и шо ви себе думаете? Сами из Одессы и таки боитесь плавать? — А ви, Яша, живёте в Домодедово, и шо... умеете летать?