— В киевском метро к Евро...

#4003

— В киевском метро к Евро 2012 сделали указатели на английском с кучей ошибок. Хорошо, что остановки на английском языке объявляет носитель языка! — В обратном переводе он говорит "Осторожно, двери в Европу закрываются! Следующая станция — Северная Корея".

Похожие анекдоты

#77621

По его волевому подбородку скатилась горькая слеза и закапала пожелтевшую брошюру о штампах в русском языке.

#77823

Трудно понять человека, который говорит на непонятном тебе языке. Но ещё трудней понять того, кто не разделяет твою точку зрения.

#77861

Зачем в русском языке 33 буквы, если практически все можно выразить пятью словами.

#77915

Обидно, когда язык — великий и могучий, а текст — безликий и вонючий.