Штирлиц шел по Кальтенбруннерштрассе. — Стой! — услышал он окрик из—за спины. Штирлиц засунул руку в карман. — Это конец, — подумал Штирлиц, — но где же пистолет?.. Но тут же с ужасом обнаружил: — Это пистолет... но где же конец....
Штирлиц в двадцатый раз въехал на своей "Победе" в 600 Мерседес. Голос за кадром: — Так советский разведчик выполнял задание Центра по подрыву военной мощи Третьего Рейха.
Штирлиц провожал Кет до дома. Подойдя к подъезду, Кет сказала: — Встретимся завтра у роддома. Штирлиц посмотрел наверх, в окне горел свет. "Да, урод действительно дома" — подумал он.