В книгах заключено особое очарование; книги вызывают в нас наслаждение: они разговаривают с нами, дают нам добрыйсовет, они становятся живыми друзьями для нас.
Advice is seldom welcome, and those who need it the most, like it the least. Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается.
Advice is like snow; the softer it falls the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind. Совет подобен снегу: чем мягче ложится, тем дольше лежит и глубже проникает.