Это просто работа такая....

The grass isn't greener on the 'other side', the grass isn't greener on your side. It's greener where you water it. Трава не зеленее у других, трава не зеленее у тебя. Она зеленее там, где ты ее поливаешь.

Amor non est medicabilis herbis. Любовь травами не лечится.

Счастье — как Божья роса, которую душа наша неким прекрасным утром вдруг пьёт с чудесных трав рая.

One who is contented with what he has done will never become famous for what he will do, He has lain down to die, and the grass is already over him. Человек, удовлетворенный тем, чего он добился, никогда не прославится еще больше. Он уже лег умирать, и над ним выросла трава.