Работать с удовольствием...

Работать с удовольствием можно только, если обманув организм, внушить себе, что это развлечение.

Женщины для меня как слоны: смотреть на них — удовольствие, но свой слон мне не нужен

Удовольствие не из приятных — это примерно то же самое, что приятное не без противного.

Это так пошло и банально – расплачиваться за доставленное удовольствие.

Дорогая водка — дешёвое удовольствие.