Афоризмы на английском с переводом

The chief sign that a man has any nobility in his character is the little joy he takes in other people’s company. Главным признаком благородства человека является то, что в компании других людей он получает мало удовольствия.

If you can remember Woodstock, you weren't there.Если вы можете вспомнить Вудсток, вас не было там.

What we play is life. То, что мы играем, и есть жизнь.

One good thing about music, when it hits you, you feel no pain. Что хорошо в музыке: когда она бьёт тебя, ты не чувствуешь боли.

Ain't a woman alive that could take my mama's place. Нет женщины живой, которая могла бы заменить мне маму.

A boy’s best friend is his mother. Лучшие друзья парней — это их матери.

Some are kissing mothers and some are scolding mothers, but it is love just the same. И когда матери целуют своих детей, и когда ругают, они любят их одинаково.

A mother is a person who seeing there are only four pieces of pie for five people, promptly announces she never did care for pie. Мать, заметив на столе только четыре куска пирога для пяти человек, тут же объявляет, что она совершенно не голодна.

Travel is fatal to prejudice, bigotry and narrow—mindedness. Путешествия губительны для предрассудков, ханжества и ограниченности.

There are four basic human needs; food, sleep, sex and revenge. Есть четыре основных потребностей человека; еда, сон, секс и месть.

Love is the master key that opens the gates of happiness. Любовь это главный ключ, который открывает ворота счастья.

Loving is not just looking at each other, it's looking in the same direction. Любовь это не только смотреть друг на друга, это еще и смотреть в одном направлении.

Each moment of a happy lover's hour is worth an age of dull and common life. Каждый момент одного часа счастья любящих стоит века скучной и обычной жизни.

Love is a game that two can play and both win. Любовь это игра, в которую двое играют и оба выигрывают.

Where there is love there is life. Где любовь, там жизнь.