The difference between a man and his valet: they both smoke the same cigars, but only one of them pays for them. Разница между господином и его слугой: оба курят одни и те же сигары, но лишь один платит за них.
It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters Наши страсти похожи на огонь и воду — они хорошие слуги, но плохие хозяева.