I have discovered the art of deceiving diplomats. I speak the truth and they never believe me. Я открыл секрет, как обманывать дипломатов. Я говорю им правду, и они никогда мне не верят.
I usually get my stuff from people who promised somebody else that they would keep it a secret. Я обычно получаю информацию от людей, которые кому—то обещали держать ее в секрете.
Система водонепроницаемых переборок бывает необходима в дружбе. Если секреты, доверенные тебе всеми твоими друзьями, размещены в одном общем трюме, тогда крушение дружбы даже с одним из них потянет ко дну все твое существование.