Poverty often deprives a man of all spirit and virtue; it is hard for an empty bag to stand upright. Бедность часто лишает человека всех душевных сил и доброго начала. Трудно поставить прямо пустой мешок.
In a country well governed poverty is something to be ashamed of. In a country badly governed wealth is something to be ashamed of. В стране, которой правят хорошо, стыдятся бедности. В стране, которой правят плохо, стыдятся богатства.
Труд есть единственный источник богатства: богатство, добываемое трудом, есть единственное лекарство против страданий, бедности и против пороков праздности.
Настоящемумастеруслова следует не с пустяками возиться и не то внушать слушателям, что им бесполезно, а то, что и их избавит от бедности, и другим принесет великие блага.