Приметы и суеверия

Putting money in the pocket of new clothes brings good luck. Если положить деньги в карман новой одежды это принесет удачу.

Чтобы ребенок ваш не плакал, нельзя ночью ходить за водой к колодцу. Ежели принесли уже воду, очистите ее, бросив в нее горящую спичку.

От пристального глаза на ребенка, на вас скажите про себя: «Соль в глаза тебе не раз, а трижды».

Cut your hair when the moon is waxing and you will have good luck. Подстригать волосы на растущую луну — к удаче.

Если были с ребенком до года в людном месте, проведите по его лицу, одежде рукой со словами «Иди за ветром». Так вы снимите сглаз с ребенка.

Catch falling leaves in Autumn and you will have good luck. Every leaf means a lucky month next year. Поймать падающие листья осенью к удаче. Каждый лист означает счастливый месяц в следующем году.

До года для спокойствия ребенка лучше не показывать никому, не бывать в людных местах.

Стричь до года волосы ребенка нельзя.

Нельзя давать ребенку смотреться в зеркало до года.

Не позволяйте детским пеленкам падать на землю. Если собака их перебежит – ребенок станет сохнуть, могут быть болезни суставов и конвульсии.

Детское белье нельзя сушить вверх ногами, а рубашечки нельзя вешать за подол.

A horseshoe over the door brings good luck. Подкова над дверью приносит удачу.

Не стоит смеяться над ребенком после захода Солнца – плакать будет. Если уж засмеялись, плюньте 3 раза в сторону ребенка.

White heather is lucky. Белый вереск — к удаче.

Lucky to find a clover plant with four leaves. К удачи найти клевер с четырьмя листочками.