Саки! Пусть любви удостоен я пери прелестной, Пусть винную горечь заменят мне влагой небесной. Пусть будет чангисткой Зухра, собеседник — Иса. Коль сердце не радостно, то пировать неуместно.
Доколе будешь нас корить, ханжа ты скверный, За то, что к кабаку горим любовью верной? Нас радует вино и милая, а ты Опутан четками и ложью лицемерной.
Мир любви обрести без терзаний нельзя, Путьлюбви отвести по желанью нельзя. И пока от страданья не станешь согбенным, Суть его донести до сознания — нельзя!
Лик твой — день, с ним и локоны в дружбе всегда, Роза — ты, а в шипах — разлученья беда. Твои кудри — кольчуга, глаза — словно копья, В гневе ты — как огонь, а в любви — как вода!
Встань от сна! Ночь для таинств любви создана, Для метаний у дома любимой дана! Где есть двери — они запираются на ночь, Только дверь у влюбленных — открыта она!