Благородный муж, справедливый по своей сути, действует в соответствии с ритуалом, держит себя смиренно и всегда честно поступает. Такой муж и в самом деле благороден!
Благородный муж трудится для того, чтобы приблизиться к пути, а не для того, чтобы добыть пропитание. Будешь пахать – и это не спасет тебя от голода. Учись – и обретешь жалованье. Благородный муж беспокоится о пути и не беспокоится о бедности.
Благородный муж трепещет перед тремя вещами: перед судьбой, перед великими людьми и перед словами мудрецов. Малый человек, не знающий судьбы и трепета, не уважает великих людей и насмехается над словами мудрецов.
Благородный муж не отличается мелкой изворотливостью, но способен на великие дела. Малый человек изворотлив в мелочах, но великие дела ему не по плечу.