Афоризмы на английском с переводом

The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу.

It's better to have ideals and dreams than nothing... Лучше мечты и идеалы, чем ничего...

The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained. Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.

Everyone has one's own path. У каждого своя дорога.

Remember that the most dangerous prison is the one in your head. Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове.

Everyone sees the world in one's own way. Каждый человек видит мир по своему.

The most dangerous demons live in our hearts. Самые опасные демоны живут в наших сердцах.

There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face—to—face. Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу.

Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak. Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.

A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary. Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно.

It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present. Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее.

Every person gives away everything to another person what he lacked himself. Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало.

Only having descended the gulf, you can acquire treasure. Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.

The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it. Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, — извечный страх его потерять.

Music creates the feelings which you can't find in life. Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.